En Chile, además del idioma español, legado de la conquista, existen aún algunas lenguas
Autóctonas en nuestros días que sobreviven por las mismas comunidades nativas.
Las cuales son transmitidas, de forma oral, de generación tras generación.
...Pero corren el peligro de extinguirse casi totalmente de nuestra vida cotidiana...
Piensa: de 15 lenguas originarias, el 40 % de ha extinto
a Raiz de ello:
1- ¿por qué crees que sucede?
2- ¿es importante mantener el idioma originario vigente?
3- si tu respuesta es sí, ¿qué harías o propondrías?
17 comments:
es re importante saber lo que piensas, es una investigacion seria, y de esto, depende que nota nos saquemos.
gracias por tu aporte!
si, yo creo que es suuuuper importante saber de donde procedemos.
por ejemplo, una palabra que conozco es "cahuin" que significa una congregacion de gente que se junta a conversar, y a beber...
de ahi q salen los cahuines po'...ja ja ja...
y lo que yo haria para mantenerlo vivo, es implementar programas desde la básica, para que asi se acostumbren, y se prolongue el asunto...
lolita
Estudiante educadora de Párvulos.
Universidad Católica de Chile.
1er año
rewena pero de hay contesto oka
esto sucede por la glovalizacion, aunque a una escala mas reducida, osea que todos los chilenos quieren ser iguales, pero asi olvidan sus raices.
seria importante mantener estas lenguas,por una cosa de pratimonio cultural, ¿que historia le vamos a contar a nuestros nietos sobre nuestros origenes si no somos capaces de mantener el lenguaje?, por esta razon yo creo que en las escuelas de estas zonas deveria enseñarse estas lenguas, aunque sea como ramos optativos, pero deberian haber organizaciones que se preocupen de conservar sus origenes.
stefania, etudiante de arquitectura universidad finis terrae
Se extinguen porque en Chile somos unos estupidos. Se aprecia la historia fuera de nuestro pais, pero la nuestra se mira en menos. En los colegios se estudia más la Historia Universal que la Historia propia de nuestro Pais.
¿Por qué no algún historiador o el propio gobierno financia una investigación de hechos Historicos de nuestro indigenas?
La respuesta es porque no les interesa y así es como van decayendo hasta extinguirse
2º
Claro que es importante mantener el idioma originario. Pero todo esto es devido al poco respeto que le tenemos a el.
Que haria para solucionarlo.
-Buscaría gente que domine el idioma (un poc dificil para algunos ya que en nuestro pais no se prespeta a la gente senil)en especial ancianos con demasiada sabiduría.
- La estudiaria hasta formar un metodo de eseñanza. Para luego enseñarla en todos los colegios y no como una lengua alternativa sino como una obligatoria.
eso adiós
Saludos Carlitos :)
1- ¿por qué crees que sucede?
La globalizacion en nuestros dias,no es un cuento de ficcion es ya una realidad,para lo cual es muy necesario masntener buenas comunicaciones,puede que ese sea uno de los factores mas gatillantes en la desaparicion de muchos idiomas y dialectos,optandose por el ingles ya que este es un idioma de facil asimilacion y ya muy expandido.
2- ¿es importante mantener el idioma originario vigente?
Creo que tiene una importancia emocional,para recordar de donde somos,pero creo mas aun en la importancia de comunicarse.
3- si tu respuesta es sí, ¿qué harías o propondrías?
Creo que mi respuesta en la 2 tiene una tendencia mas al no...XD
En fin...Vote por Marco Enriquez-Ominami
MMMm por mi parte creo que es culpa del gobierno y su forma estructura de hacer todo para otros paises sin preocuparse de lo de nosotros, por algo estudio ingles , ya que lo toman en cuanta mas que el mapudungun u otro dialecto chileno.
En primer año de la universidad me enseñaron algunas palabras que usamos a diario, pero ni nos damos cuenta, ojala que en la educacion que viene , puedan enseñar algo de nuestros origenes, en vez de hacer lo mismo de siempre, vestirse de mapuche, o hacer el tipico combate naval de iquique.......
Ojala que mi oppinion en algun lado o algun dia lo tomen en cuenta.....,
muchos saludosz.
1) yo creo que fue casi el punta pie inicial a la globalización, porque al existir tantas lenguas nativas no se realizaba una comunicación masiva del ser humano.
Ademas es algo que seimpre a pasado a lo largo de la historia (los romanos, el latin, y ahora es el ingles) siempre se a tendido a que la nación dominante es laque establece su idioma.
2) sinceramente tengo una respuesta bipolar, porque razón, siento que NO porque eso "llevará al progreso y la interacción", pero tambien con un SI no debemos perder nuestra identidad tanto como individuos y como nación, por ejemplo, lo que sucede con las expropiaciones a los terrenos mapuches.
3)como dije tengo dos respuestas asi que las propociciones que haga no serían concretas.
Samuel Metayer, Estudiante de Ingenieria en Prevensión de Riesgo y Medio Ambiente, Chileno, 19 años
de hecho es importante conocer nuestras raices, y respetarlas, pero es tambien responsabilidad de los mismos padres,de nosotros mismos el enseñar la lengua nativa;quizá no lo hacemos por una cosa de ingnorancia. quiza el haber tenido mas educacion nos habria permitir dar ese paso,
en fin.
no sólo es responsabilidad del estado, este no puede estar involucrado en todo lo que se hace, no esta metido dentro de nuestras casas...
el que se pierdan, además de ser respnsabilidad de los mismos padres el mantenerlas, tambien es por la interaccion constante que se ha dado a través del tiempo, no es que mire esto de forma negativa, sino como un proceso natural de los avances tanto tecnológicos como culturales.
Carmen Huenchunao, 48 años
trabajadora casa particular
Mapuche.
1- ¿por qué crees que sucede?
Dando por descartado el asunto de la globalizacion, creo que va mas por un cierto clasismo y arribismo de parte de muestra gente, ya que preferimos usar terminos que viene de lenguas extranjeras (principalmente el ingles)lo que nos daria cierto "estatus", a usar o indagar en el lenguaje de los pueblos originarios, ya que estar asociado a ese hecho es ser un "indio".... en otras palabras...es por una simple falta de identidad
2- ¿es importante mantener el idioma originario vigente?
Para quienes la poseen, si... como ya lo dije, seria una forma de estar mas conectados con una verdadera identidad, lo que bajo una mentalidad amplia, podria sobrevivir y coexistir perfectamente con lo requerimientos de la vida moderna
3- si tu respuesta es sí, ¿qué harías o propondrías?
Creo que va en dar mas espacio en los medios a la cultura en general que los pueblos originarios pueden entregar, velar por una comunicacion que se pueda parar en equilibrio con las "lenguas modernas". eso pondria en otro sitial el asunto del estatus de ser "indio"... seria una causal de honor y orgullo y no de segragacion y desprecio... no es suficiente con entregar escolaridades gratuitas a los decendientes de los pueblos originarios ... para que estos no abandonen su lengua y sus raices, deben sentirse inmersos en medio de la actual sociedad y que su etnia es una fortaleza y no un simbolo de debilidad en la voragien moderna.
Marco Campos M.
26 años
Tecnico en Construccion.
Santiago, Chile.
creo que se debe a la diversidad que hoy en dia existe, al mundo globalizado en el que nos encontramos inmersos,nuestra sociedad esta en un constante cambio, y poe ende nuestro lenguaje subre diferentes modificaciones, no es el mismo de hace 50 años atras, el cambio es una etapa importante en nuestras vidas, o no existiria el progreso, en cierta forma.
Nuestra construcción social de la realidad es conllevada por nuestra cultura.
Preservar nuestras raices culturales, como el lenguaje, forma parte importante de nuestro propio ser y no tratar de perder nuestra escencia!!!
sucede por un desinteres en la raiz en el pasado, la historia hay un exceso de modernización y de centralización haciendo que la sociedad mayorista este pre-ocupada del dinero para el mes.
es importante que se mantengan vivas de alguna manera.
creo que se deberia creare a traves programas pedagogicos el interes y el conocimiento de las lenguas nativas.
estoy de acuerdo,que les vaya super bien en su trabajo .SUERTE XAO
xq sucede,... bueno podria nombrar varias razones, entre ellas la desmoralización que se dio hacia los nativos por parte de los colonizadores, resultado en que hoy muchos de estos nativos se avergüenzan de su origen, otra que simplemente para poder comunicarse los nativos debieron de aprender el nuevo idioma dejando de lado sus propias enseñanzas lentamente hasta el resultado que vemos hoy...asi las cosas hoy en dia lenguas antiquisimas han dejado de existir y otras han variado y mutado hasta mezclarse, otras las menos, viven hoy gracias al esfuerzo de quienes lo comparten a diario en sus familias. lamentablemente es difícil que estas lenguas vuelvan a expandirse, los tiempos cambian y nuevos idiomas tienden a llenar nuestras bocas en este proceso de globalización por lo que muchas de estas lenguas seguirán existiendo pero en libros y enseñadas a quienes tengan interés en escuelas especializadas.
la única solución sería empezar desde hoy a aplicar un programa de estudios que contemple la enseñanza de estas lenguas.
Celia Curillán
ped. en ingles
ay nos vemos sist!!
1- ¿por qué crees que sucede?: segun yo creo la primera razon por la que se acaban las lenguas es por la colonizacion y esos procesos que asaron hace miles de años, osea con la llegada de los "españoles" a estos terrenos ellos mataron, y destruyeron las lenguas de antaño y ahora solo sobreviven pocas, en la actualidad las lenguas "nativas" se ven disminuidas por que se han ido unificando el lenguaje al "ingles" si basta con escribir un comentario para darse cuenta que ya todo esta en ingles eso quiere decir que nisiquiera nos vamos a dar cuenta como en poco tiempo mas ya no exista mas que un español antigo o un frances o italiano olvidado......
2- ¿es importante mantener el idioma originario vigente?
obiamente que lo es porque es part3 de la esencia,de cada pueblo.
3- si tu respuesta es sí, ¿qué harías o propondrías?
haber proyectos o en lo personal e escuchado y visto bastantes para manteer las lenguas autoctonas, sobre todo el mapudungun onda diccionarios y cosas
asi. pero mas me gusta la idea de rapanuy con su propio canal en idioma rapanuy obiooo
pero asi cmo ideas nuevas
kisas seria bueno enseñar n ramos n l cole los ideomas nativos no cmo obligacion pero si ke fueran ramos extras
Post a Comment